Tern – 字幕组机翻小助手：自动翻译英文字幕为中英双语字幕[Win/macOS]_banzhuan678的博客-程序员秘密

技术标签：自动翻译英文字幕为字幕组机翻小助手 [Win/macOS] Tern 中英双语字幕软件工具

简介：

Tern 是一款字幕文件翻译工具，它能利用 9 大主流机器翻译服务商（Google、微软、亚马逊等）对 .ass、.srt、.vtt 字幕文件进行翻译，可以减轻字幕组同学的工作量，也为那些对翻译要求不高的同学提供了啃下生肉的机会
如果你下载到一部喜爱的剧，只有英文字幕，但找不到中文字幕，那么就可以试试 Tern 的自动翻译功能，它可以给你提供一份机器翻译的中文字幕，虽然质量「可能」没有字幕组精校的好，但足够让你了解剧情。
而如果你是字幕组成员，那么使用 Tern 可以极大的减轻工作量，只需要对翻译后的字幕文件进行二次处理即可。
使用简单，直接将字幕文件拖进去之后，依次选择翻译服务商、源语言、目标语言，就能开始翻译了。

网盘下载地址：

http://kekewl.net/udaienUEdih0

图片：

本文链接：https://blog.csdn.net/banzhuan678/article/details/118435632

原作者删帖不实内容删帖广告或垃圾文章投诉

智能推荐

FFmpeg解码流程_猿创日记的博客-程序员秘密

FFmpeg 解码流程

【汇编语言】dosbox编译和链接_dosbox编译链接_繁星伴晚安的博客-程序员秘密

dosbox进行编译连接直接添加后缀axm,实际上还是txt文件。这是因为隐藏了已知文件的后缀名解决方法：第一步：点击此电脑最后，修改文件名就可以了

基于Cisco CDP协议的家用路由器以及盒子的自动配置随想_dog250的博客-程序员秘密

每次买来一个设备，比如一台新的路由器，家庭盒子，就是荣耀立方，小米盒子这种，唯一觉得头大的就是它们的初始配置。这种盒子几乎都有一个初始IP地址用于插上网线登录界面后来配置盒子的IP地址，或者说更加先进一点，其本身有一个AP，然后用你的手机连上这个热点进行手机配置，看起来简直特别的酷！但这是假象！手机连接这个AP期间，手机不能连别的AP，甚至无法4G/3G，或者说用笔

狂神Redis笔记_redis狂神笔记_爱喝百香果的博客-程序员秘密

Redis笔记一、Nosql概述1、为什么使用Nosql单机Mysql时代90年代,一个网站的访问量一般不会太大，单个数据库完全够用。随着用户增多，网站出现以下问题数据量增加到一定程度，单机数据库就放不下了数据的索引（B+ Tree）,一个机器内存也存放不下访问量变大后（读写混合），一台服务器承受不住。Memcached(缓存) + Mysql + 垂直拆分（读写分离）网站80%的情况都是在读，每次都要去查询数据库的话就十分的麻烦！所以说我们希望减轻数据库的压力，我们可以使用

国外SEO知名论坛博客地址，英文SEO必备_iteye_14832的博客-程序员秘密

很多SEO工作者希望能够了解国外SEO是什么状况，国外SEO工作者是怎么工作的，国外站长是如何做优化的。那么就必须参考国外SEO论坛、博客，很多国内站长及SEO工作者英文的水平直接浏览英文SEO论坛、博客还有些难度，其实可以通过Google Chrome 浏览器，或浏览器自动翻译插件浏览，下面给大家介绍一下国外SEO知名论坛、博客地址，英文SEO必备！第一名：Matt Cutts，...

EtherCAT之TwinCAT3安装、使用_英雄施工的博客-程序员秘密

借鉴倍福官方文档，结合自己的多次摸索出来的经验，整理出的TwinCAT3的安装资料，非常详细。